The Woman in red

Stevie Wonder – The woman in red

Nous sommes nombreux à rabâcher
que le temps n’est pas très agréable en ce moment…
Alors nous profitons des éclaircies pour mettre
une jolie petite robe noire…

Euh non.
Du rouge, et une petite jupe fourreau
que vous avez déjà vu dans cet article
(Parce que je ne m’en lasse pas !).

Cette tenue me plaît, je la trouve fraîche…
Ceux qui me connaissent savent que les motifs style léopard…
Je n’en suis pas vraiment fan.
Mais pour le coup, les créations de Nouchka
pourraient faire changer d’avis n’importe qui !
Cette magnifique fleur est un fabuleux rappel,
des chaussures et de cette jupe pour son côté fleuri.
Ce sac, je l’aime vraiment beaucoup, j’adore sa forme.
Il lui manque juste un petit truc en plus,
mais cela ne m’inquiète pas.
Merci Nafissath pour ces superbes photos,
ainsi que l’aide que tu m’as apporté pour créer ce look.

Alors, le rouge vous l’aimez comment ?
*
Many of us are harping on about
the weather not being very nice these days…
So we enjoy a sunny spell to put on
a pretty little black dress…
Er…no.
Some red, and a small sheath skirt
you’ve seen in this article
(Because I do not get tired of it!).

I like this outfit, I find it fresh…
Those who know me know that the leopard style…
I’m not really a fan.
But for once, Nouchka’s creations
could change anyone’s mind!
This beautiful flower is a great reminder
of these shoes and this skirt for its flowered look.
This bag, I really like it, I love its shape.
It just lacks a little something extra,
but it does not worry me.
Nafissath thank you for these great pictures
as well as help you brought me to create this look.

So how do you like red ?

Pictures & styling by Nafissath Abdoulaye
Thank you for the translation to Zenegg

T-shirt / H&m
Jupe – skirt / N’sqol (link coming soon)
Fleur en laine – flower wool / Olayitan (link coming soon)
Boucles d’oreilles – earrings / Nouchka (link coming soon)
Bague – ring / Oraj (Made by me)
Chaussures – shoes / La Redoute Création
Ceinture – belt / Zara

13 réflexions sur “The Woman in red

  1. Qui tu sais............................. 3 mai 2013 / 11:18

    coucou ma beauté!

    Cet ensemble te va à ravir et parfois une image réveille une chanson en nous.
    Dans la 2ème image ou tu regardes vers le ciel, la chanson de its Raining Men a retenti dans ma tête. Du coup je l’écoute à la seconde où j’écris ces mots.
    D’ailleurs je pensais que c’était Gloria Gaynor et je viens de dé couvrir un groupe de nanas que je ne connaissais pas (The weathers Girls) mais dont je connaissais certaines chansons.

    Bref! ce n’est pas le sujet…

    Je t’embrasse d’amour et très belle série.

    • Jordane 3 mai 2013 / 12:04

      Haha !! Merci qui tu…

      Je suis ravie que cet ensemble te plaise !!!
      Oui je comprend ce que tu veux dire par rapport aux images qui nous renvoie à une chanson.
      J’ai été chercher cette version de « It’s raining men », qui au premier abord ne me disait rien. Car je pensais aussi que la version originale était de Gloria Gaynor mais finalement musicalement j’ai bien reconnu cette version !
      Super ! Merci chérichou :)

  2. Qui tu sais............................. 3 mai 2013 / 11:19

    Ps: j’attends toujours ton post bleu-blanc-rouge!!!! :) :) :)
    Bonne journée sous ce beau soleil.

    • Jordane 3 mai 2013 / 12:05

      Haha, je n’oublie pas, promis !!!

      Bonne journée à toi aussi, profites bien de ce magnifique temps.

  3. Qui tu sais............................. 3 mai 2013 / 11:26

    re-ps: tu es hyper sexy sur le bandeau de ton blog. Je reconnais bien ton petit mi-moqueur mi insolent…

    Bisous, bisous, biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisous!
    et paix aux hommes de bonne volonté!:)

    • Jordane 3 mai 2013 / 12:07

      (RIIIIIRESSSS) Trop drôle, merci beaucoup, c’est vrai tout le monde reconnais bien mon petit mi-moqueur mi-insolent… lol

      Je t’embrasse !! Et « Peace, Love and blue-white-red »

  4. lilie 3 mai 2013 / 13:05

    Bjr

    Comme d’hab tu as la GRANDE CLASSE avec peu…
    C’est drôle ton doigt est habillé d’une petite robe noire. C’est toi qui est la conceptrice de ce délicieux petit objet? Je pense que oui car ça doit être ta marque Oraj

    Moi j’aime le rouge un peu plus foncé avec du gris, du crème ou du jaune…
    Je ne suis pas particulièrement fan de l’association rouge et blanc avec certains rouge mais ta tenue est très jolie et te va hyper bien. C’est très énergisant et apaisant à regarder.

    Bisous jordane.
    Charlie

    • Jordane 5 mai 2013 / 01:59

      Bonjour Lilie !

      Merci beaucoup, ton commentaire me fait un grand plaisir.
      Oui effectivement cette petite robe noire est faite de mes mains… Je suis très contente qu’elle te plaise !

      J’aime bien l’association que tu as évoqué avec le rouge !

      Bisous Charlie.

  5. natiyalo 3 mai 2013 / 22:44

    Mais Temps gris- temps gris pffffff… QUE NENNI !!! Moi je dis RAAAAYON DE SOLEIL! C’est ce que tu m’inspires , c’est d’ailleurs ce que ton blog tout entier m’inspire avec cette luminosité dégagée à travers tes photos et la fraicheur de tes articles^_^!!
    Ton nouveau look une fois de plus est ma-gni-fique et tu pousses loin le détail. c’est très intéressant et crée en moi une nouvelle (et douce) addiction à ton univers. Définitivement les couleurs te vont très bien!
    L’association de tes accessoires est très réussie et je ne trouve rien de dérangeant à ton sac! peut-être qu’avec des éléments supplémentaires, il aurait fait too-much et aurait été plus difficile à associer… Mais que dis-je! je suis certaine que tu saurais comment l’exploiter;-)!
    Je t’embrasse et te souhaite un agréable w-end en attendant le suite de tes aventures ;-)!!

    • Jordane 5 mai 2013 / 02:05

      Oooooh !!! Mais que de compliments.
      Mercii !!
      Comme d’habitude je suis flattée.

      Je suis vraiment heureuse que les photos te plaisent, ainsi que le reste.
      Effectivement tu as raison dans ce cas pour le sac, mais sans parler d’élément en plus, il manque juste d’un peu de profondeur. De quelque chose de discret mais qui ferais toute la différence… J’y réfléchis encore !

      Je t’embrasse aussi, et te souhaite un excellent dimanche !!!!

  6. bulle 3 mai 2013 / 23:47

    Bsr

    je partage totalement l’avis de Natiyalo. Son analyse sur les photos est totalement juste.
    Bonne nuit. Bisous.

  7. atsinas 4 mai 2013 / 22:55

    kisses

    Bon courage et à bientôt…

    • Jordane 5 mai 2013 / 02:39

      Génial, merci. J’adore cette chanson !
      Biseeees

Un petit mot ? ~ A small word ? - Sorry in advance, sometimes the comments don't pass.

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s