Mise au point.

Bonjour à toutes et tous.

Je remercie chacun d’entre vous,
d’avoir voté pour ce blog sur la page française du site Navabi.

Si certains d’entres vous ont été y faire un tour dans l’après-midi, ils ont pu constater l’absence d’ « À l’aurore je suis née » parmi les participantes.

J’ai inscrit le blog à ce concours par curiosité et éventuellement pour la visibilité que cela engendrerait.

Lorsque la phase de vote a commencé, (le 25 juillet)
mon entourage et moi avons été très surpris de l’augmentation des votes…
Mais cela nous a fait beaucoup rire aussi, c’était un peu l’euphorie…

Seulement, dès le second jour (26 juillet)
j’ai reçu un mail d’une personne travaillant chez Navabi
m’expliquant qu’ils voyaient une croissance anormale de mes votes.
Ils ont alors sous-entendu que je trichais en me priant d’arrêter cela immédiatement.
Au passage je me permets de préciser qu’il se sont octroyé le droit de me tutoyer comme si nous étions de vieux amis…
Je suppose que cela est dû à mon jeune âge…

Je leur ai répondu que j’étais moi-même très étonnée par les résultats à ce moment là
(le blog était en tête).
Je leur ai certifié que je n’y étais pour rien dans cette augmentation si soudaine,
et c’était le cas !!!

J’ai seulement partagé l’info avec mon entourage via Facebook et il en a fait de même…
Cela peut aller très vite…

Quoi qu’il en soit, aujourd’hui j’ai reçu un sms de ma binôme dans l’après-midi alors que j’étais au travail, m’annonçant l’exclusion du blog sur la page de Navabi.
En rentrant ce soir, j’ai découvert le mail de ces derniers,
m’expliquant qu’après plusieurs plaintes d’autres blogueuses
ils avaient la certitude que mes votes ne sont pas « naturels ».

Qu’ils m’en donnent la preuve…
J’ai voté plusieurs fois pour ce blog,
mais aussi pour d’autres blogs que j’apprécie particulièrement :
The curvy and curvy closet,
Fring’Halles,
Thacrunch,
Big or not to big,
Le blog mode d’Anais Pénélope,
Curvy mood
et d’autres…

Mon entourage en a fait autant.
Si quelqu’un s’est amusé à voter plus que de raison, je n’en suis pas responsable.

Sans faire preuve de vantardise,
demander vous tout simplement si les gens n’ont pas voté par amour de ce blog ?

Je remercie toutes les personnes qui se sont impliquées dans ce concours,
et crient au scandale.

Ma binôme et moi sommes touchées par tous vos mots qui apaisent un peu nos maux…

Dans l’histoire, nous avons gagné !

Merci Navabi !!!!

33 réflexions sur “Mise au point.

  1. mlleludy 31 juillet 2013 / 22:14

    Je trouve cela honteux. Ils devraient même arrêter le concours car c’est tout à fait lamentable. Tu continueras à avoir du monde sur ta page car elle nous plaît. Que certaines aient peur et bien c’est bon signe!!!

    Bravo et continue ton blog colorée et plein de vie!!!

  2. MamzelleLilou 31 juillet 2013 / 22:29

    Mouah ah ah, je me marre désolée, mais j’explique pourquoi! C’est en allant sur ce concours que je découvre ton blog! Entre temps, en l’ayant parcouru, je t’ai laissé un ou deux coms dont u dont je disais que j’aimais beaucoup! Là dessus, ni une ni deux, je vois la déferlante criant au scandale chez la Reine mère et ses abeilles! J’ai pouffé au départ, tant je trouvais ça mesquin et bassement puérile! Puis j’ai vu la sentence, sans appel, injuste et bien orientée pour protéger la Reine mère et la garder dans les petits papiers! J’ai une expression récurrente pour tout ça qui dit bien ce que ça veut dire! « ça pue du cul! » Alors, longue vie à ton blog, à tout ce qu’il peut t’apporter, aux belles découvertes que j’y ai fait! Et pour le reste, qu’elles restent à butiner autour du gros cul de la Reine mère, on sait jamais si elles pouvaient choper des miettes!

    • MamzelleLilou 31 juillet 2013 / 22:35

      pardon pour les quelques fautes de frappe! je déteste ça!

    • Mathieu 1 août 2013 / 22:44

      Hé ho mollo sur les insultes, hein, dans toute chose il y a un leader et un ou plusieurs challengers et je ne crois pas qu’ici elle se soit mal comportée. Mesquin et bassement puéril vous dites ?

      • MamzelleLilou 1 août 2013 / 23:29

        Bonsoir Mathieu, je ne vois aucune insulte! Bonne soirée :)

  3. nafi 31 juillet 2013 / 22:59

    Jordane rebsr

    Je me suis permise de répondre à la personne qui t’a insulté ds la partie contact de ton blog en t’accusant de triche.
    Je remets ma réponse ici pour bien remettre les choses au clair avec tes followers car je participe au développement de ce blog et ça me fend le coeur qu’il y ai sur toi tes soupçons de triche. Prends la parole et défends toi car c’est inacceptable.

    Cher(e) Difri bsr

    Je comprends totalement que vous soyez ulcéré(e) par l’avancement trop rapide de Jordane lors du concours de Navabi.

    C’est clair que ça doit être ulcérant que quelqu’un qui est depuis si peu de temps ds le milieu de la blogosphère fédère autant de monde aussi rapidement par rapport à Big beauty qui a mis des années pour gagner ses galons de « blogueuses rondes » représentative des femmes « grandes tailles mais sachez qu’elle a amplement mérité ses votes et qu’en aucun cas elle n’a triché.

    Peut-être que les gens ont compris qu’il y a d’autres alternatives que stéphanie Zwicky comme représentante de la mode grande taille.
    Qu’il n’y ai pas méprise car je n’ai strictement rien contre elle mais si j’insiste c’est que dès le début elle partait gagnante et comme elle est la plus banquable (médiatiquement) je pense sincèrement que ça n’était pas dans l’intérêt de Navabi de laisser quelqu’un d’autre gagner. Il leur serait alors impossible de faire un article élogieux sur une inconnue à laquelle un grand public ne s’identifie pas encore et connait peu.

    Il était pourtant largement relevable qu’elle (big beauty) gagnait des points à une vitesse incroyable. Elle a été jusqu’à gagner 200 points en moins d’une heure et ça ça ne fait réagir personnes ds l’équipe de Navabi…

    Certe je suis partisane car je travaille avec elle mais l’une des choses que je sais profondément sur Jordane c’est que c’est quelqu’un qui est intègre et qui pour le moment ne cherche en aucun cas la notoriété contrairement à ce que vous pensez.

    C’est quelqu’un qui aime prendre son temps et prouver sa légitimité à force de travail. Pour être honnête elle avait prévu que si jamais (par je ne sais quel miracle elle gagnait) elle refuserait le prix parce-qu’elle ne se sent pas encore les épaules suffisamment solides pur une hyper médiatisation.
    Sincèrement elle voulait juste se faire connaitre un peu.

    Sachez que lors de l’inscription son désir était de faire connaitre son blog et de prouver à des jeunes femmes fragiles et peu confiantes en elles qu’on peut se libérer des carcans esthétiques et physiques de la société en sachant comment se mettre en valeur et comment faire de ces défauts un atout.
    Pour en avoir parlé avec elle dès le début elle pensait et était certaine qu’elle ne dépasserait pas 50-100 centaines de points.

    Il s’avère qu’elle a fait comme toutes les autres blogueuses en demandant aux gens de voter.
    Plus les gens ont connu son blog via Navabi plus ils ont voté en plus de tout son entourage et l’entourage de son entourage.
    Il y a eu une mise en abyme du scrutin de vote et Jordane n’est en aucun cas
    responsable de la manière dt les choses se sont déroulées et moi non plus d’ailleurs vu que je suis en partie responsable des contenus de ce blog.

    Il faudrait être totalement « à la masse » pour ne pas dire stupide pour voter 200 fois en 6mn.

    Ce soupçon ternit sa réputation et c’est vraiment vraiment vraiment injuste. J’en ai les larmes aux yeux que vous ayez le culot de l’insulter sans même la connaitre.

    Bonsoir et merci pour cette accusation plus que déplacée…

  4. janelle 1 août 2013 / 00:20

    « Faulkner a dit: Ne vous souciez pas d’être meilleur que vos contemporains ou de vos prédécesseurs essayez d’être meilleur que vous-même »

    Continues à être la meilleure pour toi même pour nous toutes et crois moi on sera de plus en plus nombreux et nombreuses…

  5. divadellecurve 1 août 2013 / 00:47

    I will write in English as my French is a little poor, I hope you will understand anyway. I find this all very funny. I was disappointed by Navabi last year for the simple voting system they had chosen for their international curvy blog award, some results were suspicious for this reason, but still they did not cancel any partecipant, so I am really surprised they decided this. Especially if they cannot prove anything…

    • Mathieu 1 août 2013 / 01:02

      Oh, great, they made it before ? What a nonsense ! A conscious mess ! A predictable conflict ! Well done. Thank you for the tip

      • divadellecurve 1 août 2013 / 02:33

        they did not cancel any partecipant at that time, but i wonder why this time they were so quick to cancel someone without any proof of what they said…

  6. Mathieu 1 août 2013 / 00:59

    Mais pourquoi diable en France tout finit toujours en psychodrame. Cette fois c’est sûr, c’est la faute de Navabi. You had everything in hand and you ruined it all…

  7. Mathieu 1 août 2013 / 01:26

    Tiens Jordane tu as oublié les mots clés pour cet article : arnaque, bullShit, déshonneur, malhonnêteté, trahison, scandale, honte, nul, naze, ridicule, pourri, honteux, shame, méprisable, despicable, crazy, astonishing, business, inversion de toutes les valeurs, vice, dieu reconnaîtra les siens, sheitan, on ne sait jamais si un prof de philo ou un scénariste cherche un cas pratique, il faut bien aider ! lol (ça veut dire rire en franglais). PS + « Navabigate » -©Vanoue !

  8. Fanny 1 août 2013 / 09:27

    Je me fais l’avocat du diable, ce n’est qu’un jeu où il n’y avait rien à gagner, pourquoi sortir les crocs?
    Serait-ce typiquement français, il faut toujours que cela tourne au drame.
    Et un peu de respect pour Stéphanie, elle a ouvert la voie, ne l’oubliez jamais. Jamais.
    Il y a de la place pour toutes ces blogueuses, pas besoin de marcher sur les autres pour y arriver. Et si tu le fais avec ton coeur et ta passion tu y arriveras mais ne te sers pas des autres pour le faire.
    J’espère qu’un jour tu auras la chance de rencontrer Stéphanie, c’est une femme formidable, douce et généreuse.
    La jalousie, la haine, et la reconnaissance nous donne parfois un bien mauvais masque sur les yeux.
    Allez zen, y a bien pire dans la vie. Tu l’apprendras avec le temps. Est-ce que cela valait un post sur ton blog…

    • N ' SQOL 1 août 2013 / 20:23

      Bjr Maman du haut de ta condescendance!!!

      D’abord je mets un pouce positif car toute opinion est respectable et doit être écoutée.

      Le Bjr Maman c’est juste pour ton tu « l’apprendras avec le temps ». Tu es certainement un membre de la famille de Matthieu Ricard…

      Maintenant je vais répondre.

      Je fais partie de ceux et celles qui ont suivi Big Beauty dès le début et je fais aussi partie de ceux et celles qui ont considéré assez rapidement qu’elle n’était pas représentative des désirs de reconnaissances (vestimentaires et autres) des femmes dites « rondes ». Par contre elle a permis d’avoir un projecteur sur les rondes, grosses, obèses et etc et de réaliser qu’elles avaient elles aussi envie d’être aussi bien habillées que les femmes dites « normées »…
      Ceci étant à de nombreuses reprises je n’ai pas hésité à la défendre lorsque les gens tenaient des propos insultants à son égard sur des blogs ou des forums de discussions.
      Je le ferai toujours à chaque fois que je serai outrée et je profite de ce droit de réponse pour dire à Mamzellelilou que bien que ça soit agréable d’être soutenue par elle et d’autres suite à l’éviction de Jordane il n’était pas utile d’être violente (insultante et un peu trop vulgaire à mon gout) envers Stéphanie même si paradoxalement je comprends ce qu’elle veut dire…

      Maman je ne peux qu’être d’accord avec ta phrase : « La jalousie, la haine, et la reconnaissance (d’ailleurs tu voulais peut-être dire désir de reconnaissance) nous donne parfois un bien mauvais masque sur les yeux. »
      Seulement ds cette histoire cette phrase n’a pas lieu d’être et vous ne connaissez pas suffisamment jordane pour lancer ce type de phrase.

      Le temps vous prouvera à quel point…

      Je ne vois pas en quoi tu te fais l’avocat du diable car Stéphanie Zwicky ne l’est en aucun cas et c’est totalement qu’une mauvaise organisation de Navabi qui se transforme en chasse aux sorcières.

      Je considère que Jordane a eu raison de faire ce post car il n’y a rien de plus blessant et humiliant que d’être accusée de triche quand on y est sincèrement pour rien.
      Personne n’a envie (si on se sait innocent) d’être celui ou celle qu’on montre du doigt sur la place publique en huant « la vilaine tricheuse ».
      C’est ce qui lui est arrivé et je trouve que c’est un peu difficile à avaler pour une jeune blogueuse qui se donne les moyens de proposer une autre alternative à une catégorie de femmes qui cherchent quelqu’un d’autre à qui s’identifier et qui leur proposera des vêtements modernes qui ne les ruinera pas…
      Ce blog n’est en aucun cas une variante de l’émission qui veut prendre sa place. Crois moi et croyez moi tous. Je sais de quoi je parle je travaille avec elle.

      Désolée que ce concours se transforme en procès de Melle Zwicky car c’était vraiment vraiment vraiment pas voulu mais il faut se rendre à l’évidence que Navabi n’a pas jugé utile de la retirer aussi au vue de la montée délirante de ces points.

      Maman tu ne peux pas me faire croire que son hyper médiatisation n’y est pour rien????

      Je pense personnellement que Jordane va attendre trèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèès longtemps avant de se représenter à un concours de blogueuses vu tout le tohu-bohu que ça a engendré et auquel j’ai malheureusement participé…

      Vous ne la connaissez pas alors ne la prenez plus jamais de haut en lui disant qu’elle l’apprendra avec le temps. Il y a des gens qui malgré leur jeune age ont une connaissance de la vie mille fois plus importantes que des personnes qui ont 5/10 fois leur age.

      « Et si tu le fais avec ton coeur et ta passion tu y arriveras mais ne te sers pas des autres pour le faire. »
      Je tiens à répondre avec une simple question: Sommes-nous bien d’accord que toutes les blogueuses ont eu besoin de se servir de leur entourage pour acquérir des points????

      JE DIS BIEN TOUTES LES BLOGUEUSES!

      Bon je m’arrête là et j’ai hâte de voir ton nouveau post jordane mon petit scarabée qui un jour deviendra grand :) :) :) :) :)

      2 petites citations de Matthieu Ricard pour la route qui va plaire à MAMAN FANNY:

      Yogi san Ricard a dit:

      Ces chemins marécageux sont comme le samsara, le monde de la souffrance. Pour le traverser, tu dois t’appuyer sur deux bâtons, la sagesse, et la méthode. L’un ne peut aller sans l’autre. Avec un seul bâton, tu auras tôt fait de perdre l’équilibre et de te retrouver le nez dans la boue.
      La Citadelle des Neiges de Matthieu Ricard

      Il se rappela l’image du filet de perles qui recouvre le palais d’Indra,le Dieu de la mythologie de l’Inde:l’univers tout entier se reflète dans chaque perle,sans que la perle s’agrandisse ni que l’univers rétrécisse.
      La Citadelle des Neiges de Matthieu Ricard

      Méditons tous et j’espère vraiment que c’est la fin du débat.

      Je t’embrasse d’amour Jordane ma Chrysalide et plus………….

      • N ' SQOL 1 août 2013 / 20:28

        Ps: à moins qu’il y ai Armageddon sur la planète je ne vois pas comment on pourrait oublier que Stéphanie a ouvert la voie. Je ne vois même pas comment on peut l’oublier tout court…

        Je le précise en réponse à ton
        « un peu de respect pour Stéphanie, elle a ouvert la voie, ne l’oubliez jamais. Jamais. »

        • MamzelleLilou 1 août 2013 / 21:47

          Bonsoir, je vais juste me permettre une légère mise au point! Si j’ai été perçue vulgaire, agressive et /ou violent, loin de moi l’envie de faire de la sémantique! Je constate et surtout regrette à ce jour, d’une la décision de Navabi et l’amateurisme dont ils ont fait preuve au final, de deux, cette forme d’hégémonie et l’absence de liberté de ton et de propos! Comme je le disais, j’ai découvert ce blog (dont je répète encore les qualités d’esthétisme, d’originalité, d’élégance) via ce concours! Le principe même du concours est injuste, le vote, maitrisé ou non, ne sera que le reflet d’un fan club et pas d’un vrai fond! Je regrette qu’aujourd’hui, on érige une seule femme, tandis que beaucoup d’autres dans l’ombre ont tout autant des points de vue, des visions de la mode, des expériences intéressantes! Oui à mes yeux, elle est une reine mère, et si j’ai réagi ainsi, c’est que la lecture des réactions sur le concours, au lieu de lire des messages mettant en accusation le dysfonctionnement, un éventuel malentendu, c’est aller directement vers des accusations de tricherie, et la sentence a été le clou du spectacle! Pire, je perçois encore cela comme reine mère, du fait de cette cour, qui sans cesse là suivent, la défendent (plus que de raison) Je ne doute pas que Stéphanie (je me permets cette familiarité de la prénommer) soit une femme bien! Ce n’est pas le sujet, ici il s’agit de personnage public et il y a une très grande différence entre les deux! Le public et l’intime! Je pourrais en débattre des heures mais ce n’est pas le sujet non plus!

          N’étant pas une fan d’une blogosphère identitaire, partant du principe qu’il est bien plus riche d’apprendre par soi même, de soi, des autres, plutôt que de vivre en portant une seule et unique femme comme modèle et ne pas avoir la liberté, l’audace, le courage de dire que là oui non ça suffit! Le summum, et probablement le pourquoi de mon ton, c’est le message sirupeux de Navabi pour s’excuser auprès de Big Beauty et de se permettre sur une « petite blogueuse » de l’accuser sans aucune autre forme de procès!

          Je n’ai pas l’habitude de pratiquer ni la langue de bois ni le cirage de pompe à m’en faire saigner la langue. Et mon expression « ça pue du cul » aussi peu poétique puisse-t-elle être est somme tout très représentative de cette ambiance cour d’école, copinage de façade! A présent, je m’efface de tous coms, je continuerai de suivre ce blog qui pour moi est une très belle découverte! Une très belle et chaude soirée à tous!

    • Mathieu 1 août 2013 / 23:21

      Allo ? Elle a été accusée par les organisateurs ET par des petites mains fielleuses, donc sa défense ET tes critiques s’adressent à eux je pense

    • Jordane 1 août 2013 / 23:54

      Bonjour Fanny,

      Je n’ai pas grand chose à rajouter à ce que N’sqol a écrit.
      Mais je tiens tout de même à vous demander :
      Où m’avez vous vu personnellement dire des choses désagréables ou manquant de respect à l’encontre de Stéphanie Zwicky ?
      Sachez que je n’ai absolument rien contre elle et je ne doute absolument pas qu’elle soit une personne formidable.
      Je regarde régulièrement son blog et y laisse des commentaires de temps à autre.
      Il est vrai qu’elle a ouvert la voie aux blogueuses rondes et personne ne l’oubliera !
      D’ailleurs son blog est surement l’un des plus suivis dans la blogosphère de la mode.
      Je n’ai pas de problèmes avec les autres blogueuses et je n’ai aucunement envie d’en chercher. Gérer sa propre vie c’est déjà suffisamment difficile.

      Je n’ai donc aucune haine, jalousie envers qui que ce soit.
      Mais pour répondre à votre question, oui cette histoire valait un post sur mon blog.
      Car déjà il m’appartient, et le droit d’y exprimer ce que je veux est légitime.
      De plus je pense je ni déverse aucune haine, j’y fais juste une mise au point après avoir été accusé de tricheries, et cela m’a fait de la peine. (« Oui c’est sûr j’ai pas fini d’en voir »)
      Mais là où votre question est juste, c’est que cette histoire va beaucoup trop loin.
      Pour ma part, je suis passée à autre chose.

      À bientôt, et n’hésitez pas à interagir avec nous dans l’avenir, peu importe le sujet.

      Jordane.

      • N ' SQOL 2 août 2013 / 00:07

        ou

    • kamanda M 8 novembre 2014 / 16:35

      Je crains que tu n’ais pas bien lu son post. Il est tout ce qu’il y a de respectueux, et elle ne parle absolument pas de Stéphanie (que j’ai eu aussi l’occasion de rencontrer et qui est adorable mais ce n’est pas le sujet). Il est normal qu’elle explique pourquoi son nom a disparu de la liste des participantes vu que juste avant elle avait fait un post sur sa participation au concours et donc convié ses amis et followers à voter. Excuses moi mais tu es complètement à côté de la plaque. CQFD!!! Et puis c’est quoi ce « ne l’oubliez jamais! » tu vas nous dicter notre façon de penser peut être. C’est la meilleur ça!
      Et puis f**k, elle poste ce qu’elle veut, c’est son blog ou pas?

      • Jordane 8 novembre 2014 / 22:51

        Ohh Kamanda, t’es trop mignonne !
        L’histoire date d’il y a longtemps maintenant, mais c’est clair qu’on ne risque pas de l’oublier avec Naf.

        • kamanda M 9 novembre 2014 / 14:56

          c’est clair, elle est au taquet! ;-)

  9. Valerie De Pever (@blogtobealive) 1 août 2013 / 09:40

    Le gros problème ici c’est Navabi et non pas les blogueuses je pense. J’ai tweeté un jour ou deux après la mise en place du concours qu’il serait faussé car avec un iPad/iPod etc il y avait moyen de voter non stop sans fermer son browser etc Est-ce que c’est de la tricherie? On peut jouer sur les mots. Pour moi c’est exploiter une faille du système et Navabi aurait du directement arrêter le concours ou compter les votes d’une autre façon. Tu n’as peut-être pas toi même « triché » mais ton entourage, quelqu’un que tu ne connais pas, qqun qui voulait juste s’amuser etc la certainement fait et c’est triste que l’on en arrive à cette situation. Perso j’ai demandé qu’ils retirent mon blog vu la tournure que cela prenait. Les concours entre blogueuses c’est la merde. On a toutes quelque chose à apporter à la mode alors zen continue ton blog et ne stresse pas pour cela.

    http://blogtobealive.com

    • N ' SQOL 1 août 2013 / 20:30

      T’as raison toute cette histoire est triste. Bonne soirée.

  10. owolabi 1 août 2013 / 11:08

    There’s a lady who’s sure all that glitters is gold
    Il y a une femme qui est certaine que tout ce qui brille est or
    And she’s buying a stairway to heaven
    Et elle achète un escalier menant au paradis
    When she gets there she knows, if the stores are all closed
    Et lorsqu’elle y est, elle sait si les comptoirs sont fermés
    With a word she can get what she came for
    Un mot lui suffira pour avoir ce pourquoi elle est venue
    Ooh, ooh, and she’s buying a stairway to heaven
    Ooh, ooh, et elle achète un escalier menant au paradis

    There’s a sign on the wall but she wants to be sure
    Il y a un signe sur le mur, mais elle veut en être certaine
    ‘Cause you know sometimes words have two meanings
    Parce que tu vois les mots ont parfois un double sens
    In a tree by the brook, there’s a songbird who sings
    Sur un arbre à côté du ruisseau, il y a un oiseau qui chante
    Sometimes all of our thoughts are misgiven
    Parfois toutes nos croyances sont mises en doute
    Ooh, it makes me wonder
    Ooh, ça sème le doute en moi
    Ooh, it makes me wonder
    Ooh, ça sème le doute en moi

    There’s a feeling I get when I look to the west
    J’ai une sensation lorsque je regarde vers l’ouest
    And my spirit is crying for leaving
    Et mon esprit a grand besoin de partir
    In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees
    Dans mes songes j’ai vu des ronds de fumée à travers les arbres
    And the voices of those who standing looking
    Et les voix de ceux qui laissent faire sans bouger
    Ooh, it makes me wonder
    Ooh, ça sème le doute en moi
    Ooh, it really makes me wonder
    Ooh, ça sème réllement le doute en moi

    And it’s whispered that soon if we all call the tune
    Et on chuchote que bientôt, si nous donnons tous la mélodie
    Then the piper will lead us to reason
    Alors le flutiste nous mènera à la raison
    And a new day will dawn for those who stand long
    Et un nouveau jour viendra pour ceux qui sont toujours là
    And the forests will echo with laughter
    Et les forêts retentiront de joie

    If there’s a bustle in your hedgerow, don’t be alarmed now
    S’il y a du remue-ménage dans ta haie, ne t’affole pas
    It’s just a spring clean for the May queen
    C’est simplement le nettoyage de printemps pour la Reine de Mai
    Yes, there are two paths you can go by, but in the long run
    Oui, il y a deux voies que tu peux prendre, mais au bout du compte
    There’s still time to change the road you’re on
    Il est encore temps de changer ta route
    And it makes me wonder
    Et ça sème le doute en moi

    Your head is humming and it won’t go, in case you don’t know
    Ta tête bourdonne et ça ne partira pas, au cas où tu ne le sais pas
    The piper’s calling you to join him
    Le flutiste t’invite à le rejoindre
    Dear lady, can you hear the wind blow, and did you know
    Chère madame, peux-tu entendre le souffle du vent, et le savais-tu
    Your stairway lies on the whispering wind
    Que ton escalier s’étend sur le vent murmurant

    And as we wind on down the road
    Et alors que nous dévalons la route
    Our shadows taller than our soul
    Nos ombres plus grandes que nos âmes
    There walks a lady we all know
    Il y a une femme qui marche que nous connaissons tous
    Who shines white light and wants to show
    Qui brille d’une lumière blanche et veut montrer
    How everything still turns to gold
    Comment chaque chose se change en or
    And if you listen very hard
    Et si tu écoutes attentivement
    The tune will come to you at last
    Finalement l’air viendra à toi
    When all are one and one is all
    Lorsque tous ne font qu’un et qu’un les fait tous
    To be a rock and not to roll
    Pour être un roc et ne pas rouler

    And she’s buying a stairway to heaven
    Et elle achète un escalier menant au paradis

    • Mathieu 1 août 2013 / 23:15

      Quoi ? Tu écoutes du rock seventies toi ? Mais depuis quand ?

      • owolabi 1 août 2013 / 23:27

        un pouce négatif c’est tout ce que tu mérites Mathieu. Ouiiiiiiiiiiiii j’écoute du rock seventies. Laisse moi tranquille

  11. nanette 1 août 2013 / 16:19

    j’ai été également choquée…. Si je me suis interrogée aussi sur la montée vertigineuse des votes, je ne vois pas en quoi c’était plus répréhensible qu’une autre. Navabi n’a pas joué le jeu, c’est consternant. J’apprécie la solidarité des autres bloggueuses qui ont quitté le jeu.
    Ce concours m’a toutefois donné l’occasion de découvrir plein de blogs mode très intéressants, dont le vôtre (j’adore l’originalité de vos tenues). Finalement d’un mal il va ressortir un bien.
    Longue vie à ce blog et toute mon admiration à la personne qui crée ces tenues.

  12. landltee 1 août 2013 / 20:32

    Il est sûr que Navabi aurait dû prendre le temps, de comprendre et d’analyser le problème froidement et éventuellement de mettre fin au concours (s’il y avait lieu de s’inquiéter sur la fiabilité du système). Son erreur, a été de partir d’emblée, du principe que tu trichais…forcément…comme tu es une « petite nouvelle » de la blogo…alors que d’autres…C’est insultant vis à vis des blogs certes moins connus mais plein de charme comme le tien! Il est quand même triste, d’en arriver à ce genre de clash entre blogueuses??!! Pourquoi doit-on partir du principe, qu’une blogueuse moins connue ne peut pas fédérer plus qu’une « star » de la blogo? Personne ne dément, ni ne minimise, le fait que Big beauty ait ouvert la voie pour les modeuses rondes, mais pourquoi devrait elle détenir un certain monopole, ou une représentativité de la femme, la modeuse ronde? Il arrive qu’il y ait des outsiders, qui apportent une certaine fraîcheur, nouveauté et bouleverse un peu l’establishment… et du reste nous pensons qu’il y a de la place pour toutes les modeuses rondes sur la blogo.
    Nous aimerions à la rentrée mettre en avant ton blog, ton style et ton engagement, si ça t’intéresse?^^

    • Peace Love 1 août 2013 / 22:53

      Mais ya pas de clash entre bloggueuses ! N’exagérons rien ; ) Peace.

    • Jordane 22 août 2013 / 12:57

      Bonjour les filles,
      Je vous prie de m’excuser de vous répondre après tant de temps…
      J’ai complètement omis de vous répondre !
      Après cette histoire « Navabi » j’ai tenu à passer à autre chose et je ne suis pas revenue sur cette article.
      Heureusement ma chère binôme N’sqol m’a rappelé votre adorable message !
      Donc pour répondre à votre question, si vous souhaitez toujours mettre en avant ce blog ce sera avec plaisir !!

      Je vous souhaite une belle journée et désolée encore pour ma négligence :)

      • landltee 30 août 2013 / 07:40

        Bonjour,
        No soucis ;) Oui c’est toujours avec plaisir que l’on aimerait parler de ton blog à la rentrée (probablement la 3 semaine de septembre); Bonne rentrée à très bientôt :)

  13. milo 2 août 2013 / 23:52

    bah moi j’ai découvert sur vlr et du coup j’ai voté, il doit y avoir pas mal de filles qui ont voté pour toi car ton style est très apprécié

Un petit mot ? ~ A small word ? - Sorry in advance, sometimes the comments don't pass.

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s