Melting-pot

English version coming soon

Bonjour à tous.

Mon look d’aujourd’hui reflète bien l’univers dans lequel j’évolue.

Je ne peux que remarquer que quel que soit le monde, le pays, la ville où l’on vit
nous avons tous ( ou presque ) les mêmes préoccupations esthétiques et identitaires.
En effet, en chacun d’entre nous sommeille l’envie de marquer sa différence
en évitant de s’enfermer dans des codes sociaux.
Peu importe l’endroit où l’on réside, au final les besoins sont les mêmes.

Etre et se sentir bien dans sa vie et son corps et le regard de l’autre
nous y aide positivement si on a confiance en soi et que c’est perceptible.
Ce dernier peut aussi nous tirer vers le bas si nous lui en laissons la possibilité de le faire et lui autorisons le droit de croire que ses paroles ont un impact sur notre mental…

Pour ma part je dirais que dans ma vie le regard qui est posé sur moi est bienveillant et positif et cela est essentiellement dû à ma prise de confiance en moi
grâce à une meilleure image de mon corps dont je prends mieux soin,
que je comprends mieux.
Forcément mettre l’accent sur un beau vêtement y joue.

J’ai cette immense chance d’avoir un entourage métissé, hétérogène,
et cela j’essaie de l’inclure dans mes looks.
C’est la composante de toutes ces différences qui me construisent.
Mon look d’aujourd’hui est un parfait exemple
de ce melting-pot qui qui m’enrobe et m’enlove.

Je sais,
enlover est un néologisme (merci Naf de m’avoir appris ce mot)
mais c’est comme ça que je me sens.
Chaque jour me fait me sentir enlover d’amour

de personnes bienveillantes qui veillent sur moi.

Pour les psycho rigides de la langue française je veux bien dire envelopper.
Sachez juste que ça ne traduit pas ma pensée réelle
qui est bien mieux traduite par enlover.
Bref!
Pardon pour cet aparté et revenons à ma tenue.

 Je dirais qu’elle a été faite avec une pincée de N’sqol (encoooooooooooore),
une pointe d’Asos et la cerise sur le gâteau,
un magnifique bouquet de fleurs bleues et de bois d’ébène
tout droit réalisé par Olowouprint.

Je vous parlerai de cette créatrice qui vit au Bénin, à Cotonou
et dont j’ai commencé à vous parler déjà dans les articles
« Working girl like a boy by French curves » et « A starry sky« 
Pour le moment elle n’a qu’un Facebook qui ne reflète pas l’étendue
de ce qu’elle propose en accessoires et en vêtements
mais jetez y quand même un coup d’œil
et comme on dit:on ne juge pas un livre à sa couverture.

Facebook est la couverture qui ne montre pas la magnificence du livre…
Bien entendu je mettrais des liens quand les créations seront en ventes.
Je réponds ainsi aux lecteurs et lectrices qui m’ont posé des questions sur le blog et par mail sur cette créatrice suite à la French Curves.

Je finis en disant que mon look est une preuve concrète
que la mode devient intéressante quand on allie plusieurs identités stylistiques.
Je refuse de gentiment me cantonner à une européanisation exacerbée de la mode.
Je mettrais toujours un point d’honneur à élargir mon champ de vision de ce qu’est un vêtement et de ce qu’on peut raconter de soi à travers ce dernier.
C’est pourquoi cela se passera toujours avec la fusion
du melting-pot qui m’enrichit chaque jour.

N’sqol vous propose une 2ème version avec une même base, le tee-shirt Asos.

N'sqol

Bon weekend à tous et merci encore d’être de plus en plus nombreuses et nombreux
à me lire et merci pour vos mails émouvants, attachants, adorables,
encourageants et bienveillants.

Pictures by Nafissath Abdoulaye
Styling by N’sqol

Jupe – skirt / N’SQOL
Top / Asos
Veste – jacket / C&A
Sac et collier / Owolou print
Ceinture – belt / H&M
Chaussures – shoes / La Redoute
Bague – ring / Oraj

20 réflexions sur “Melting-pot

  1. Morwen 10 octobre 2013 / 06:48

    Bonjour Jordane,
    Encore une fois tu portes ce genre de jupe à merveille, je me répète mais je vois en toi une vraie pin-up, une incarnation de la féminité, en toute sincérité.

    Le sac est vraiment adorable et l’ensemble rend super bien même si je n’affectionne pas particulièrement ces tons de bleus; ils te vont à merveille.

    Bonne journée, le week-end n’arrivera que demain soir pour moi ;d

    • Jordane 14 octobre 2013 / 00:03

      Bonjour Morwen,

      Encore une fois je te remercie pour tes jolis compliments.
      Ils me font vraiment plaisir.

      Merci beaucoup pour le sac Owolou Print et ton avis cette tenue !!

      Je te souhaite un bon début de semaine.
      (J’ai hâte de voir ta proposition pour la French Curves qui approche à grands pas !)

      • Morwen 14 octobre 2013 / 08:35

        C’est gentil Jordane, je ne participe malheureusement pas ce mois-ci car je n’ai rien à proposer dans ma garde-robe sur le thème.
        Je vous rejoindrai le 16 novembre.

        Bon lundi et surtout bonne semaine.

  2. Thomas 10 octobre 2013 / 11:58

    Coucou. Une fois de plus, je ne suis pas spécialiste, mais cette série de photos est vraiment réussie, un grand bravo, elle est très professionnelle et tu prends bien la pose et en plus j’aime le bleu. Associé au blanc c’est très classe. Ton texte lui me fait penser à deux choses. Je crois qu’il y a un livre appelé « l’histoire de la mode » qui parle du vêtement comme deuxième peau et bien au delà, des liens entre civilisations (étoffes, découpes, coutumes…), économie (industrie textile, marché des pigments, colorants, coton, caoutchouc, etc) et histoire (pratiques, styles, émancipation…) ça donne envie d’en savoir plus et de le lire. Et la deuxième chose c’est « rassures-toi », un des grands spécialiste actuel de l’invention des mots est Bernard Pivot, ses trouvailles ne sont pas toujours géniales mais toujours empruntes de liberté. Sinon, une que j’aime bien aussi, vue aux Etats-Unis, c’est la « Relovution » ! Hahaha. Bises. PS=merci pour la pub pour Olowou Print, j’aime beaucoup aussi, salues la de ma part si tu peux. xD

    • Jordane 16 octobre 2013 / 16:21

      Bonjour Thomas,

      Merci beaucoup pour ton commentaire, ainsi que ton avis sur cette série de photos. J’en profite pour remercier ma superbe photographe, qui fait un travail formidable. J’ai vraiment beaucoup de chance.

      Je te réponds tardivement et j’en suis désolée. À vrai dire j’avais commencé à te répondre il y a plusieurs jours mais après une fausse manip, j’ai effacé mon commentaire qui était prêt à poster… Tant pis.

      Merci pour ta référence au livre « L’histoire de la mode » j’en avais entendu parlé il y a un moment mais ce rappel me donne envie de le trouver, je suis sûre que j’apprendrais pleins de choses grâce à lui !!!
      Concernant Bernard Pivot, c’est intéressant aussi, je connais ce journaliste surtout grâce à ces émissions culturels, mais il est bon de se rappeler qu’il invente souvent de nouveaux mots… Je vais regarder ça de plus près.
      « Rélovution » !!!! :D Je ne connaissais pas ! Je vais le noter..

      Nous aurons le plaisir de reparler d’Owolou Print, c’est certain !!!
      À très vite Thomas !!! Bises.

  3. Eva 10 octobre 2013 / 19:19

    Bsr.
    la beauté dans toute sa personnification. Vous êtes à tomber. Je vous souhaite une grande réussite et bcp de succès pour ce blog

    • Jordane 16 octobre 2013 / 16:22

      Bonjour Eva,
      merci beaucoup, c’est vraiment très gentil !

  4. bulle 10 octobre 2013 / 20:16

    Héllo

    Chaque jour je passe sur ton blog et à chaque article je suis sans voix. Tu es à mon sens au summum de la classe. Je n’ai pas de mots. Je suis chamboulée par ce look d’une beauté infinie.

    Merci

    • Jordane 16 octobre 2013 / 16:30

      Bonjour bulle,

      Merci beaucoup, comme d’habitude tes compliments me font très plaisir.
      Merci de nous soutenir comme tu le fais. J’espère que nous continuerons à t’inspirez le mot classe.

      Je t’embrasse.

  5. bang-bang 11 octobre 2013 / 10:40

    Belle à mourir….. Merveilleusement belle!

  6. myriam 15 octobre 2013 / 01:13

    Bsr Melle

    Vous êtes incontestablement l’une des plus belles femmes de la blogosphère et vous avez un sens du style incomparable. L’élégance n’est pas donc pas mort. Bravo pour tous vos looks. Bonne soirée et hâte de voir ce blog dans le futur. J’espère que vous élèverez nos esprits et éveillerez nos corps.

    Bonne soirée Jordane.

    • Jordane 16 octobre 2013 / 16:42

      Bonjour Myriam,

      Merci beaucoup pour votre commentaire.
      Je suis vraiment touchée par la gentillesse dont vous faites tous preuve.

      J’espère aussi que ce blog prendra une belle ampleur dans l’avenir.
      D’ailleurs, je vous parlerais dès demain d’une nouveauté sur ce blog qui je pense et j’espère, intéressera beaucoup…

      Bonne fin de journée, à très bientôt.

  7. mamzellelilou 15 octobre 2013 / 13:50

    J’avais une doute, parce que le blanc et le bleu, soyons franche, c’est pas ma tasse de thé. Mais les associations sont toujours parfaites, les coupes aussi, et le mix fonctionne encore une fois. C’est ça en fait le vrai talent, prend à revers les classiques, se les approprier et en faire son style et ça marche. :)

    • Jordane 16 octobre 2013 / 17:16

      Re bonjour mamzelle lilou.

      Merci encore une fois pour ton commentaire si agréable. N’sqol et moi sommes vraiment heureuses de vos retours !
      Juste merci.

  8. owolabi 15 octobre 2013 / 18:28
  9. owolabi 15 octobre 2013 / 18:30

    cette zic me file la pêche. C’est ma préférée du moment ds cette version

    • Jordane 18 octobre 2013 / 11:27

      Bonjour Owolabi. Merci, j’aimais déjà cette chanson, je découvre cette version et je l’aime tout autant !!!

Un petit mot ? ~ A small word ? - Sorry in advance, sometimes the comments don't pass.

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s