Transformation radicale : chapitre I

Rédigé par N'sqol

English version below
Bonjour à tous.

On espère que vous allez bien et que la semaine a bien débutée.
On a terminé la semaine en beauté donc autant débuter la nouvelle en beauté.

Vous allez bien vite comprendre le titre de l’article avec ce look et une semaine entièrement consacrée à la même robe.

Une robe verte... By N'sqol
Picture by Nafissath Abdoulaye

La ligne éditoriale de nos articles de cette semaine sera tournée autour de cette robe verte H&M transformée par mes soins de A à Z et que vous aviez déjà vu ici et là.

À L’instar de nos copines blogueuses Mimi et Aurélie créa qui ont consacrées une semaine à des posts en ayant la même ligne éditoriale centrée autour d’un même thème (mimi c’était proposer du nouveau avec une base connue et Auré c’était une semaine en Pauline et Julie) nous avons donc décidé de faire la même chose car il n’y a pas de raison que d’aussi bonnes idées ne soient pas pérennisées.

Merci les filles!

Revenons à nos moutons.

À la base j’ai acheté cette magnifique robe chez H&M et sa couleur initiale est Noire/blanche, inspiration 101 Dalmatiens ne me plaisait pas trop mais je savais que j’avais envie d’en faire quelque chose de géniale.

Robe version originale
Picture by Nafissath Abdoulaye

Je la trouvait jolie mais le côté 101 dalmatiens me bloquait un peu et j’ai immédiatement eu envie de la teindre. Comme je suis une audacieuse j’ai choisi un vert olive car je savais que ça rendrait la robe beaucoup plus intéressante avec cette couleur.

Cette Transformation radicale a donc donnée une seconde vie à la robe et à partir de là sa 2ème vie a débutée.

Comme j’aime faire d’une tenue plusieurs choses j’ai décidé de faire de cette robe tantôt une tunique accompagnée d’un legging effet cuir, tantôt un top associé à une jupe fourreau d’une couleur verte proche de la couleur verte de la robe histoire qu’il y ai une sorte de camaïeu.

En partant de ces associations et en accessoirisant de manière subtile j’ai conféré une dimension extrêmement contemporaine, moderne, un peu androgyne sur les bords à l’ensemble.
Jouer la carte du masculin/féminin est l’une des choses que j’aime le plus en mode.

Créer de l’audace stylistique avec des bases simples est ma principale ambition /mon but.
Modifier le vêtement en le détournant de son état originel c’est apporter du cachet et de l’originalité. Cela permet ainsi d’avoir la certitude que le model sera unique car customisé par mes soins. Pensez à faire ça de temps en temps pour vos vieux vêtements. C’est amusant et on ressent de la fierté de faire du « neuf » avec du vieux.

Tout le monde a envie que son identité soit en quelque sorte perceptible à travers ce qu’il porte donc porter l’attention sur les détails permet de se démarquer et de s’affranchir du consensus vestimentaire.

En conclusion en partant d’une petite robe simple d’une tendance du moment, j’ai recrée du nouveau et j’ai rendu la pièce originale et unique.
Par ailleurs je l’ai aussi adaptée à mon 1m73 car toutes les robes vendues sont cruellement trop courtes pour moi.
Au lieu d’y ajouter une bande pour l’allonger je l’ai carrément découpée.
Ainsi, elle a une nouvelle forme et le résultat visuellement donne quelque chose de graphique, déstructuré sans en avoir l’air.
Personnellement je suis satisfaite par le rendu et je trouve que ma robe a enfin du cachet.
(Ne soyez pas si impatients, le résultat sera en ligne cette semaine :))

Comme Jordane porte parfaitement bien toutes les couleurs (enfin presque toutes car certains gris et elle ne sont pas compatibles) il ne pouvait être que logique qu’elle porte cette robe et que je vous propose différents looks avec la même base et que ça soit elle qui en fasse la démo.

Minute pub pour Jordane:
Je vous invite Messieurs/dames responsables des marques de vêtements grandes tailles à la contacter car elle sait vraiment mettre en valeur les tenues et elle en fait une démonstration éblouissante à chaque fois avec les looks que je lui concocte.
Elle m’a permis d’avoir des commandes en portant simplement mes tenues. Alors imaginez ce que ça donnerait sur elle vos splendides tenues…
J’ai 2 ou 3 marques en tête qu’elle aimerait tellllllllement porter :)
Fin de ma digression.

Histoire de pousser outrageusement l’utilisation de la couleur, j’ai fait preuve d’audace encore plus en terminant le tout avec cette veste bleue, ses chaussures bleues électriques et ces collants d’un bleu complémentaire avec l’ensemble.

Soit ça passe , soit ça casse comme dirait l’autre.

Pictures by Nafissath Abdoulaye
Styling by N’sqol
Robe / H&m / N’sqol ; Jupe N’sqol ; Veste / C&A ; Chaussures / Andypola ; Sac bleu/ Zara ; Sac Noir / H&m

Alors vous aimez ou pas?
Si vous n’aimez pas ça m’intéresserai de savoir pourquoi.

Attention critique constructive exigée. :):)

Bon début de semaine. Prenez soin de vous essayez de respirer au milieu de ce chaos universel (dit la fille complètement névrosée qui fulmine beaucoup en ce moment :D :D :D).
Je vous embrasse et Merci d’être de plus en plus nombreuses à nous suivre et Mille MERCIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII pour vos gentils mots sur mon facebook et d’aimer autant mes photos. Vous êtes des amours.

N’sqol

Hello to all.

We hope you are well and that the week has started.
We closed the week with a flourish so as to start the new beauty.

You will soon understand the title of the article with this look and a week devoted entirely to the same dress.

The editorial line of our articles this week will tour around this green dress H & converted by me from A to Z M and you’ve already seen here and there.

Like our friends Mimi and bloggers created Aurélie who spent a week in the posts having the same editorial line centered around a theme (it was mimi propose new with a known base Auré was a week in Pauline and Julie) so we decided to do the same thing because there is no reason why such good ideas are not perpetuated.

Thank you girls!

Back on topic.

Basically I bought this beautiful dress from H&M and its initial color is black / white, inspiration 101 Dalmatians did not like me too but I knew I wanted to do something great.

 

I was pretty but the next 101 Dalmatians blocking me a bit and I immediately wanted to dye it. As I am a bold I chose an olive green because I knew it would make the dress much more interesting with this color.

This radical transformation has given new life to the dress and from there started his second life.

I like to make an outfit more things I decided to make this dress a tunic sometimes accompanied by a leather legging effect, sometimes a top associated with a pencil skirt with a green color similar to the color green dress history there have a sort of gradient.

Based on these associations and accessorizing subtly I conferred an extremely contemporary dimension, modern, somewhat androgynous on all edges.
Play the card of male / female is one of the things I love most in fashion.

Create bold style with simple bases is my main goal / my goal.
Edit the garment away from its original state is to bring the stamp and originality. This allows to be sure that the model is unique as customized by me. Remember to do this from time to time for your old clothes. It’s fun and we feel pride to the « new » with the old.

Everyone wants his or her identity somehow perceptible through this door so that draw attention to details makes it stand out and get rid of the dress consensus.

In conclusion, starting from a simple little dress trend of the moment, I recreated the new and I made ​​the original and unique.
In addition I also adapted my 1m73 because all dresses are sold cruelly too short for me.
Instead of adding a band to lengthen I cut squarely.
Thus, it has a new form and the result gives something visually graphic, unstructured without seeming.
Personally, I am satisfied by the record, and I think my dress finally the stamp.
(Do not be impatient, the result will be online this week :))

As Jordane perfectly well all colors (almost all because some gray and are not compatible) it could only be logical to wear this dress and I offer different looks with the same base and it is she which makes the demo.

Minute ad for Jordane:
I encourage you gentlemen / ladies clothing brands responsible for large sizes to contact because she knows really showcase outfits and she makes a dazzling display every time with the looks I concocted it.
It allowed me to have the commands by simply wearing my outfits. So imagine what it would be on it your beautiful outfits …
I have 2 or 3 head markings so she would wear :)
End of my digression.

History outrageously push the use of color, I made bold even ending it all with this blue jacket, his electric blue shoes and these complementary tights with a blue overall.

Either that happens or break it looks like another.

So you like it or not?
If you do not like it intéresserai me why.

Constructive critical attention required. :) :)

Great week. Take care of yourself trying to breathe in the midst of this universal chaos (called completely neurotic girl who fulmine a lot right now: D: D: D).
I embrace you and Thank you for being more likely to follow us and Mille THANK YOU for your kind words on my facebook and love all my photos. You are love.

N’sqol

 

8 réflexions sur “Transformation radicale : chapitre I

  1. Vanouelicious 20 mai 2014 / 11:55

    En fait vous avez redonné vie à cette robe !! Wahoo. J’adore et j’ai hâte de voir la suite!

  2. anonyme 20 mai 2014 / 14:18

    Bonjour les Miss

    Comme d’habitude l’article est sympa comme tout et Jordane une fois de plus met magnifiquement bien en valeur la robe. J’ai détesté cette robe chez H&M lorsqu’elle est sortie et j’ai eu une véritable overdose de la voir chez la majorité des blogueuses donc c’est une vrai surprise de la voir ainsi transformée. Ce serai bien que N’sqol fasse ça avec d’autres tenues d’autres enseignes type Kiabi même si je sais que vous n’êtes pas trop fan de la ligne grande taille de Kiabi.
    Je suis pressée de voir la suite des aventure de cette robe dans la semaine et je sais de toute manière que je vais aimer.

    Merci pour ce joli article. Bonne journée.

  3. Satine 20 mai 2014 / 14:41

    waouuuuuuuuuu!

    Je me souviens avoir vu cette robe en décembre hyper bien accessoirisé et je me souviens surtout l’avoir chercher partout chez H&M sans succès de la trouver. Associée à ce legging effet cuir c’est magnifique. N’sqol il faut vraiment que tu crées un service de relooking. Je sais que d’autres lectrices en ont fait la demande et je suis de celle qui aurait besoin de tes services si le tarif bien entendu est abordable.
    Tu maitrises vraiment la mode. C’est toujours simple mais vraiment élégant et ça j’adore comme manière de proposer des choses.
    Très joli proposition et hate de voir la suite dans la semaine.

  4. mimiblogmode 20 mai 2014 / 17:29

    moi je dis, top du top les filles vous assurez grraavvveee :)
    des millions de bisouilles,
    Mimi

  5. Morwen 21 mai 2014 / 09:26

    Coucou Naf,

    Moi qui ne suis pas adepte de ce genre de vert je la trouve carrément plus canon et moderne une fois reteinte !!!!

    Comment fais tu pour adapter la longueur ? Tu la « retrousse » par dessous en mode tunique ? Comment ça tient ?

    Perso j’adore les looks concoctés.

    Des bisous.

    • Satine 22 mai 2014 / 14:18

      ha ba ça alors Morwen j’ai envoyé un mail hier à N’sqol pour lui demander des tutos pour jouer avec les robes et les transformer en top si nécessaire. J’aime quand elle propose ce genre de choses.
      Hate qu’elle te réponde du coup.

      Ciao et je partage entièrement ton opinion sur la robe. J’aime vraiment plus cette version.

  6. mamzellelilou 22 mai 2014 / 11:57

    J’adore! L’association avec le legging en cuir, je suis plus que fan! Je le fais souvent et j’adore le cuir. Le duo vert et bleu électrique, alors là c’est parfait! Encore une fois, ça pique les noeils bien comme il faut, graphiquement c’est irréprochable! Oui je sais je vois tout de manière graphique mais défaut pro, je vais pas me refaire! Bref, ça me donne encore plus de reprendre plusieurs pièces de ma garde robe et d’y mettre mon grain de sel! Beau travail encore une fois les filles!

Un petit mot ? ~ A small word ? - Sorry in advance, sometimes the comments don't pass.

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s