Mixe moi/ Mixe me

Rédigé par N'sqol

Hello hello tout le monde

J’espère que vous allez bien et que chaque jour de votre vie, dans une journée vous trouvez quelque chose qui vous apporte sourire et légèreté.

Le look d’aujourd’hui est une nouvelle version de possibilité de tenue avec cette jupe dont le motif bleu/blanc / rouge est assez fort. Cette jupe a été portée la 1ère fois pour le 1er défi French Curves du 16 Juillet 2013, le défi était Bastille Day. Pics by Nafissath Abdoulaye

Elle n’est pas simple à porter sans que ça fasse cliché de la française fière de son identité culturelle. Il n’y a aucun mal d’ailleurs à l’être tant qu’on ne s’en sert pas pour rejeter les autres et je crois que nous avons tous en tête les débats qui ont fait rage ces derniers mois en France…

Soit on tombe vite dans le nationaliste soit on trouve un moyen de créer quelque chose qui ne fasse pas forcément penser au drapeau bleu blanc rouge. Je pense que je me suis assez bien sortie en créant deux looks avec deux styles totalement différents.

Un foulard attaché en mode ethnico/arabo je ne sais trop qui crée le style autre continent, une petite ceinture blanche sur une blouse bleue en rappel avec le sac Zara hyper design, une paire de chaussures en résonance avec la couleur de la blouse et le tour est joué.

Le look est chic, sexy, contemporain et un peu ethnique sur le bord grâce au foulard.

Pictures by Nafissath Abdoulaye
Styling by N’sqol

Jupe-skirt / N’sqol ; Pochette Zara ; Chaussures Andypola

2ème look, 2ème ambiance qui rappelle le 1er look proposé il y a un an pour la French Curves dont le thème était Bastille Day. Le look est visible sur N’sqolIMG_4846

Top basque avec chapeau en feutre de chez Zara homme qui donne une allure femme dans l’armée mais qui n’en oublie pas sa féminité pour autant.

J’espère que vous aimez ces deux styles totalement différents malgré une même base.

C’est génial de (re)mixer des vieux vêtements sans rien acheter de nouveau. Cela oblige vraiment à être plus créatif et c’est un bon défi à se lancer.

Bientôt on refera un autre look avec la même base.

Si vous avez une idée de défi à nous proposer avec la jupe n’hésitez pas à le faire ou à nous envoyer un mail et c’est avec plaisir qu’on tentera de le relever.

En espérant que vous avez aimé, on vous dit encore merci de continuer à nous suivre assidûment.

On vous embrasse.

N’sqol.

Hello hello everyone

I hope you are well and that every day of your life in a day you find something that makes you smile and lightness.

Today’s look is a new version of possibility keeping with this skirt, blue / red pattern white / is strong enough. This skirt was brought for the first time the first challenge of the French Curves July 16, 2013, the challenge was Bastille Day.

It is not easy to wear without making it cliché of the French proud of its cultural identity. There is no harm to be moreover as we did not used to reject others and I think we all have in mind the discussions that have raged in recent months in France…

Either one quickly falls into nationalist or found a way to create something that does not necessarily do think blue flag red white. I think Iam quite good output by creating two looks with two completely different styles.

A scarf tied in ethnic / Arabic fashion (I do not know what) that creates the style another continent, a small white belt on a blue blouse with reminder ultra zara bag design, a pair of shoes into resonance with the color of the blouse and voila.

The look is chic, sexy, contemporary and ethnic little on edge thanks to scarf. The look is visible on N’sqol.

IMG_4846

Second look, 2nd atmosphere reminiscent of the first look he proposed a year ago for the French Curves whose theme was Bastille Day. 

Basque Top with felt hat from Zara man who gives a woman looks in the military but does not forget her femininity so far.

I hope you like these two totally different styles although the same basis.

It’s great to (re) mix old clothes without buying anything new. It really requires being more creative and this is a good challenge to start.

Soon we remake another look with the same base.

If you have an idea of challenge to provide us with the skirt do not hesitate to do so or send us an email and it is with pleasure we try to meet it.

Hoping that you liked, we say thank you yet you continue to follow us assiduously.

 We embrace you.

 N’sqol.

Publicités

2 réflexions sur “Mixe moi/ Mixe me

  1. Inès 19 octobre 2014 / 09:17

    Bonjour les filles,

    N’sqol j’adore ce look, ce n’est pas facile je pense avec une jupe pareil d’éviter le côté nationaliste, et pourtant je trouve ça hyper réussi. J’aime vraiment le résultat.

    Je file sur ton blog pour voir la suite.

  2. Qian 19 octobre 2014 / 13:03

    J’adore ! Cette jupe est fan-ta-stique.
    Bon dimanche les filles.

Un petit mot ? ~ A small word ? - Sorry in advance, sometimes the comments don't pass.

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s